Tianjin feiyun hace todo lo posible para proporcionar a los clientes un servicio íntimo de alto nivel. Los siguientes términos del contrato detallan los derechos y obligaciones de ambas partes.
1. disposiciones generales
1.1 ámbito de aplicación:
Los términos y condiciones generales de venta (en adelante, "términos y condiciones") de Tianjin feiyun powder Equipment co., Ltd. (código de crédito social unificado: 911201105897505086, en adelante "tianjin feiyun" o "vendedor") se aplican a las transacciones de venta alcanzadas entre Tianjin feiyun y todas las personas, compradores, distribuidores, integradores de sistemas, empresas u otras entidades que compran sus productos (en adelante, "compradores").
1.2 Composición del acuerdo:
Estos términos y condiciones, junto con los pedidos confirmados y aceptados por el vendedor, constituyen un acuerdo completo y vinculante entre las Partes sobre el suministro / venta de productos, bienes o servicios y el cumplimiento por el vendedor de todos los trabajos relacionados. Este Acuerdo reemplazará todos los entendimientos escritos, orales, acuerdos, consultas y comunicaciones anteriores entre las partes.
2. pedidos
2.1 proceso de presentación y confirmación de pedidos:
El comprador presentará un pedido firmado formalmente por su representante de compra autorizado, que constituye una propuesta del comprador para comprar el producto al vendedor. Todos los pedidos presentados por el comprador al vendedor (incluidos los emitidos de acuerdo con la cotización del vendedor) deben ser confirmados y aprobados por escrito por el representante de ventas autorizado por el vendedor y entrar en vigor después de recibir el anticipo. El pedido debe incluir la siguiente información:
I) número de pedido para que ambas partes puedan realizar el seguimiento y la gestión del pedido;
Ii) la dirección de entrega detallada para garantizar la entrega precisa de las mercancías;
Iii) si se trata de Operaciones de exportación, se debe proporcionar toda la información pertinente necesaria para cumplir con los requisitos actuales de exportación (si es pertinente).
2.2 disposiciones sobre cambio y revocación de pedidos:
Si el comprador necesita rescindir o revocar parcialmente el pedido aceptado por el vendedor por cualquier razón, debe obtener la aprobación previa por escrito del vendedor. Además, el comprador deberá acordar incondicionalmente indemnizar íntegramente al vendedor por todas las pérdidas y costos derivados de la terminación o revocación, incluidos, entre otros, los beneficios esperados, los costos materiales invertidos, los costos adicionales derivados del ajuste del pedido, etc.
Artículo 2.3 énfasis en la independencia
La recepción de la confirmación del pedido del comprador por parte del vendedor, o la recepción del pago del pedido (incluida la firma y el retorno de una copia de la confirmación al comprador, si la hay), no constituye la aceptación por parte del vendedor de ninguna cláusula y condición adicional propuesta por el comprador, ni significa que el vendedor acepte ninguna forma de Modificación o enmienda de estos términos y condiciones de venta.
3. bienes
El nombre específico, las especificaciones y la cantidad de las mercancías están sujetos al contrato de venta de las mercancías firmado por ambas partes o al pedido formal. Las normas de calidad de las mercancías se aplicarán estrictamente de acuerdo con las normas técnicas y los requisitos de parámetros de los productos pertinentes aplicados por el vendedor. La forma de embalaje de las mercancías se basará en el Estado de embalaje del vendedor fuera de la fábrica o en el momento de la entrega, y el comprador reconocerá y aceptará la forma de embalaje, a menos que ambas partes acuerden otra cosa por escrito.
4. precio de los bienes
4.1 ambas partes acordarán claramente el precio de las mercancías al firmar el contrato o confirmar el pedido.
4.2 ambas partes aplicarán el precio de las mercancías acordado, que podrá acordarse por separado mediante negociación si es necesario ajustar durante el período de ejecución del contrato debido a cambios en el costo o el mercado, pero cualquier ajuste de precios deberá ser confirmado por escrito por ambas partes y firmado el acuerdo complementario pertinente.
4.3 El precio acordado de los bienes es el precio incluido en el iva.
5. entrega de mercancías y transferencia de riesgos
5.1 El lugar de entrega de las mercancías se establecerá como el lugar de operación del vendedor o el almacén designado por el vendedor, y el comprador organizará oportunamente al personal para recoger las mercancías en el lugar designado por el vendedor después de recibir la notificación del vendedor.
5.2 El comprador puede recoger las mercancías en el vendedor por sí mismo o designando un destinatario legal, y el destinatario debe presentar un documento justificativo válido al recoger las mercancías. Antes de la recogida, el comprador informará oportunamente al vendedor por escrito y a tiempo de la información pertinente y el plan de recogida del destinatario de acuerdo con la dirección y el método acordados en el presente contrato.
5.3 cuando las mercancías se entreguen en el almacén del vendedor u otro lugar de entrega acordado al empleado, agente, destinatario o consignatario designado del comprador, empresa de transporte o empresa de mensajería, y el vendedor haya completado los trámites de entrega de las mercancías y las haya entregado efectivamente al consignatario o transportista (cláusula comercial cpt), la propiedad y el riesgo de las mercancías se transferirán inmediatamente al comprador.
5.4 El vendedor emite una factura especial de IVA de las mercancías al enviar las mercancías y entregarlas al destinatario o transportista y las envía al comprador.
5.5 La aceptación de la calidad de las mercancías por parte del comprador se llevará a cabo en el acto al recibir las mercancías, y si se encuentran algún problema, se presentarán al vendedor en el lugar y se notificará al vendedor por escrito a tiempo. El comprador puede rechazar o rechazar parcialmente las mercancías con los problemas anteriores en el acto, y las mercancías que no afecten al uso pueden aceptarse después de informar al vendedor para que el vendedor pueda comprender la situación y mejorar el servicio. Si el comprador no presenta objeciones escritas a las cuestiones anteriores dentro de los 10 días siguientes a la recepción de la mercancía, se considerará que la entrega de la mercancía cumple con el Acuerdo y ha sido aceptada por el comprador.
5.6 Otros problemas de calidad encontrados en el uso de las mercancías o durante el período posterior a la entrega al comprador pueden referirse a las disposiciones pertinentes de la cláusula de garantía de calidad del artículo 9 del presente contrato.
6. el plazo de entrega acordado es:
6.1 Tianjin feiyun enviará de acuerdo con la política de entrega de mercancías del vendedor, el comprador y el vendedor determinarán el plazo de entrega de acuerdo con el período de entrega real de las mercancías, y el plazo de entrega puede retrasarse en consecuencia de acuerdo con el tiempo de recepción del pago anticipado del comprador.
6.2 El vendedor hará todo lo posible para cumplir con las expectativas de entrega del comprador y entregarlas a tiempo.
6.3 El comprador proporcionará al vendedor información específica sobre el destinatario y la dirección al firmar el contrato o confirmar el pedido, incluida:
Nombre del contacto de recepción:
Número de teléfono de contacto de recepción:
Correo electrónico de contacto de recepción:
Dirección de recepción:
7. pago del pago
7.1 métodos de pago y calendario
Para los agentes y socios de buen crédito existentes, pague dentro de los 30 días posteriores a la facturación del vendedor. Para los nuevos clientes, el vendedor tiene derecho a aplicar condiciones especiales de pago a su discreción para ciertos pedidos (como los de alto valor), como el pago por adelantado o el pago a la llegada. Para cualquier condición de pago especial de este tipo, el vendedor consultará / comunicará con el cliente antes de aceptar el pedido. Para las ventas de pedidos que no superen los 50.000 yuanes, se aplica el principio de pago a entrega, es decir, el comprador debe pagar todo el pago a la cuenta designada del vendedor después de la emisión del pedido, y el vendedor organiza la entrega después de recibir el pago; Para las ventas de pedidos por encima de rmb50000, se pueden cobrar de acuerdo con los siguientes 7.1.1 y 7.1.2. (...)
7.1.1 dentro de los siete (7) días siguientes a la firma del contrato, se pagará al vendedor el treinta por ciento (30%) del total del contrato por transferencia bancaria como anticipo.
7.1.2 pagar al vendedor el setenta por ciento (70%) del total del contrato por transferencia bancaria dentro de los siete (7) días anteriores al envío.
7.2 responsabilidad por pagos atrasados
Si el comprador no paga en el momento acordado en el contrato, el vendedor tendrá derecho a cobrar intereses al comprador al 1,5% mensual (18% anual) o al tipo máximo permitido por la Ley aplicable, que será el más bajo de los dos. Al mismo tiempo, si el comprador no paga al vendedor a tiempo y de acuerdo con los requisitos, dará lugar a que todos los pedidos posteriores expiren inmediatamente y tengan que pagar todos los pagos, y el vendedor tiene derecho a suspender el suministro de bienes al comprador o la prestación de servicios relacionados hasta que el comprador pague todos los pagos atrasados e intereses.
7.3 información sobre la cuenta de cobro
El comprador pagará el precio de compra a la cuenta bancaria designada por el vendedor (en caso de cambio, se notificará por escrito), con la siguiente información:
Nombre de la cuenta: Tianjin feiyun powder Equipment co., Ltd.
Banco de apertura de cuentas: sucursal de Tianjin tangjiakou del Banco Industrial y comercial de China
Cuenta: 030204050930183278
7.4 se proporciona información sobre el Estado de cuenta, y el comprador debe proporcionar información de contacto sobre el Estado de cuenta, incluyendo:
Nombre de contacto de la factura del comprador:
Número de teléfono de contacto de la factura del comprador:
Correo electrónico de contacto de la factura del comprador:
7.5 información sobre la emisión de facturas
Si el comprador requiere que el vendedor emita una factura especial de iva, debe proporcionar información completa y correcta de facturación a tiempo, y la información de facturación de la factura especial de IVA del comprador debe contener (si hay cambios, se notificará por escrito):
Nombre de la empresa compradora:
Número de impuesto de la empresa del comprador:
Dirección de la empresa compradora:
Teléfono de la empresa compradora:
Banco de apertura de cuentas de la empresa compradora:
Cuenta de la empresa compradora:
8. orientación y servicios de instalación in situ
8.1 El vendedor proporcionará servicios de apoyo técnico al ingeniero de servicios, incluida la orientación de instalación, la orientación de puesta en marcha y la capacitación del personal designado por el comprador, que se incluyen en el ámbito de este contrato.
8.2 La tarifa de servicio de apoyo técnico in situ es rmb3000 / día para el ingeniero todos los días (8 horas / día). esta tarifa solo cubre los gastos de servicio del ingeniero, excluyendo los gastos necesarios de alojamiento y alojamiento para viajes de negocios relacionados con el desempeño del trabajo. los gastos de alojamiento y alojamiento para viajes de negocios son organizados y asumidos por el comprador. (para los pedidos que requieren soporte técnico, indique el precio unitario, el número de días y el precio total en la lista de precios adjunta)
9. garantía de calidad y servicio postventa
9.1 a partir de la fecha de recepción de las mercancías por parte del comprador, el vendedor proporcionará al cliente un servicio de garantía de calidad de un año para los productos de bomba de vacío (excluyendo bombas de vacío electromecánicas, accesorios y dispositivos de control).
9.2 a partir de la fecha de recepción de las mercancías por parte del comprador, el vendedor proporcionará al cliente un servicio de garantía de calidad de un año para todos los demás productos que no sean bombas de vacío (incluidas las bombas de vacío electromecánicas, accesorios y dispositivos de control), si falla o falla durante la vida útil prescrita (calculada por ciclo de trabajo, para más detalles, consulte las especificaciones del producto).
9.3 Los servicios de garantía de calidad se aplican a los defectos de fabricación de productos y defectos de materiales, así como a los productos que no cumplen con las especificaciones del producto. Sin embargo, el Servicio de garantía de calidad no se aplica a todos los productos o situaciones siguientes:
9.3.1. Incluye ventosas, elementos de filtro, sellos, mangueras y otros componentes / piezas del producto, o software relacionado con el producto. Los servicios de garantía de calidad fallan / no están disponibles en los siguientes casos: a) abuso, uso indebido, negligencia, almacenamiento inadecuado, manipulación inadecuada, uso inadecuado, instalación inadecuada, estrés físico anormal, entorno anormal o condiciones de trabajo, o no se utilizan, aplican, instalan, cuidan, controlan o mantienen estrictamente de acuerdo con el Manual de producto aplicable o las instrucciones / buenas prácticas comerciales proporcionadas por el vendedor; (b) defectos del producto causados por la modificación, reparación, modificación del producto por otras personas o instituciones que no sean el vendedor y el representante autorizado del vendedor, así como daños indirectos causados por el desgaste normal, daños intencionales u otros productos defectuosos.
9.4 El Servicio de garantía de calidad mencionado en esta sección es el único compromiso de servicio de garantía de calidad proporcionado por la política de ventas a los clientes por los productos vendidos. Además, toda otra información, declaración o disposición de garantía de calidad (expresa o implícita) basada en cualquier otra ley, reglamento, práctica industrial u otro refinamiento aplicable no tendrá ningún efecto, y el vendedor no asumirá ninguna responsabilidad y obligación más allá del alcance de la cláusula de garantía intrínseca.
9.5 durante el período de garantía de calidad, el vendedor asumirá sus propios costos para reparar o reemplazar los productos defectuosos que cumplan las condiciones del Servicio de garantía de calidad. El vendedor tiene la última discreción para determinar si el producto defectuoso está dentro del alcance de la garantía de calidad y el método de mantenimiento o reemplazo.
9.6 para el tratamiento de los productos defectuosos que disfrutan de servicios de garantía de calidad, el vendedor tiene discreción: devolverlos al vendedor para su reemplazo o repararlos por el vendedor en el lugar del cliente. Después del reemplazo, el producto defectuoso reemplazado es propiedad del vendedor, y el comprador debe cooperar con el vendedor para completar la recuperación del producto defectuoso.
9.7 Los costos derivados de la instalación de componentes / piezas alternativas en los productos del cliente, incluidos, entre otros, los costos laborales, los costos de materiales auxiliares, etc., no serán asumidos por el vendedor, que serán asumidos por el propio comprador.
9.8 Los términos y condiciones anteriores se aplican igualmente a todos los productos reemplazados o reparados por el vendedor, es decir, los productos reemplazados o reparados continuarán disfrutando del Servicio de garantía de calidad durante el período de garantía restante, pero el período de garantía de calidad no se recalculará.
10. propiedad intelectual
En el curso de la transacción de venta de productos entre el vendedor y el comprador, ninguna de las partes goza de ningún derecho sobre los derechos de propiedad intelectual adquiridos o adquiridos por la otra parte. Los "derechos de propiedad intelectual" mencionados en esta cláusula y condiciones son todas las formas de propiedad intelectual aplicables en todos los países y regiones, incluidas, entre otras cosas, invenciones, secretos comerciales, patentes, derechos de autor, diseños, marcas comerciales (incluidas las marcas registradas o no registradas, así como las solicitudes de registro de tales marcas) y conocimientos profesionales.
11. confidencialidad
El objeto de este contrato es únicamente acordar la venta de las mercancías, y toda la información o el contenido de los términos relacionados con el contrato se considerarán secretos comerciales, a menos que por orden ejecutiva del gobierno, requisito obligatorio de las leyes y reglamentos o accidente escrito de la otra parte, ninguna de las Partes tendrá derecho a revelar el contenido del contrato y de cualquiera de los términos a terceros, ya sea intencional o no, la parte reveladora será responsable del incumplimiento de la otra parte y compensará todas las pérdidas causadas a la otra parte.
12. cambios y cesiones de contratos
12.1 cualquier cambio en este contrato debe ser acordado por separado por el comprador y el vendedor, y el Acuerdo de cambio o acuerdo complementario pertinente debe firmarse por escrito para cambiar o complementar el contenido de este contrato. Sin la confirmación por acuerdo escrito, ninguna de las partes puede cambiar el contenido del contrato sin autorización.
12.2 todos los derechos y obligaciones de ambas partes en virtud de este contrato no serán transferidos total o parcialmente a ningún tercero sin el consentimiento escrito del vendedor. Si el comprador transfiere los derechos u obligaciones contractuales sin autorización en violación de esta disposición, la transferencia se considerará inválida y el comprador asumirá todas las pérdidas y responsabilidades resultantes para el vendedor.
13. validez del contrato
Este contrato entrará en vigor formalmente después del sello de ambas partes, y después de la entrada en vigor de este contrato, reemplazará todas las formas de comunicación y acuerdo anteriores entre las Partes sobre asuntos relacionados con este contrato, como diversos documentos, acuerdos, actas, correos electrónicos, fax, etc. este contrato constituye la única y completa base documental legal para ambas partes sobre esta transacción de venta de mercancías.
14. declaración no interina
El hecho de que el vendedor venda las mercancías al comprador de acuerdo con lo acordado en este contrato solo constituye una simple transacción de venta de mercancías y no se considera ni entiende que el comprador haya obtenido la calificación de agente de venta de las mercancías del vendedor. este contrato no es un contrato de distribución de agentes. el comprador no puede hacerse pasar por alto, afirmar o sugerir que es el agente del vendedor en ningún caso. si el comprador viola esta disposición, se considerará un incumplimiento del contrato. el comprador debe asumir la responsabilidad correspondiente por incumplimiento del contrato, incluyendo, pero no limitado a, detener la infracción, compensar las pérdidas económicas sufridas por el vendedor, eliminar los efectos adversos, etc.
15. responsabilidad por incumplimiento de contrato
15.1 En caso de que el comprador rescinda o revoque la totalidad o parte del pedido aceptado por el vendedor sin la aprobación por escrito del vendedor, el comprador deberá indemnizar incondicionalmente al vendedor por todas las pérdidas y costos sufridos como consecuencia de ello, incluidos, entre otros, el lucro cesante esperado, los costos materiales invertidos, los costos adicionales derivados del ajuste del pedido, Los costos humanos derivados del manejo del incidente y otros costos relacionados.
15.2 El hecho de que el vendedor confirme la recepción del pedido del comprador o la recepción del pago del pedido (incluida la firma y devolución de una copia de la confirmación al comprador, si la hay) no significa que el vendedor acepte todos los términos y condiciones propuestos por el comprador que sean incompatibles con estos términos y condiciones de venta, ni significa que el vendedor acepte modificar o modificar estos términos y condiciones de venta de ninguna manera. En caso de controversia o retraso en el cumplimiento del contrato debido a las cláusulas adicionales propuestas por el comprador o a las objeciones a estas cláusulas y condiciones, el comprador asumirá toda la responsabilidad resultante, incluida, entre otras cosas, la indemnización del vendedor por las pérdidas resultantes, los gastos derivados de la solución de controversias, etc.
15.3 antes de devolver el producto al vendedor, el comprador debe obtener el consentimiento previo por escrito del vendedor. El vendedor tiene derecho a negarse al comprador a devolver el producto en las siguientes circunstancias: (i) el comprador no notificó por escrito al vendedor la devolución del producto dentro de los 30 días siguientes a la fecha de entrega del producto; (ii) el comprador devuelve los productos dañados, utilizados, componentes incompletos y / o sin embalaje completo, y el vendedor no admite la devolución de consumibles con período de conservación (como ventosas). Para todos los productos que hayan sido devueltos con el consentimiento del vendedor, el comprador deberá pagar el 20% del valor del pedido del producto (excluyendo el iva) como tarifa de manejo y asumir todos los costos de transporte para transportar el producto devuelto al lugar designado por el vendedor. Cuando el producto devuelto se entregue al vendedor y el producto haya sido inspeccionado y aprobado por el vendedor para su devolución, el vendedor pagará el dinero correspondiente al comprador para la devolución del producto en un plazo razonable. Si el vendedor no aprueba la devolución del producto, el comprador recogerá la mercancía por sí mismo y asumirá todos los costos de la recogida por sí mismo dentro de los 30 días. si el comprador no recoge la mercancía dentro del plazo prescrito, el producto devuelto será propiedad del vendedor, y el comprador no podrá presentar una reclamación económica o de otra índole Al vendedor.
15.4 La parte que incumpla el contrato pagará a la parte que incumpla el contrato una multa equivalente al 5% del monto de las mercancías del contrato. si la multa no es suficiente para compensar todas las pérdidas sufridas por la parte que incumple el contrato, la parte que incumple el contrato también tendrá derecho a presentar una reclamación por la parte insuficiente. después de que la parte que incumple el contrato pague la multa o la compensación, la parte que incumple el contrato no investigará más la responsabilidad de la parte que incumple el contrato y no se considerará que reconoce el incumplimiento o cambia el contenido del contrato.
15.5 los gastos incurridos por el incumplidor para reclamar o hacer valer sus derechos incluyen, entre otros, los gastos de abogados, gastos de viaje, comunicaciones, investigaciones, etc., que deben ser sufragados por la parte incumplidora.
16. fuerza mayor
16.1 cuando las Partes en el contrato se encuentren en un caso de fuerza mayor, como guerras, desastres naturales como tormentas de nieve, inundaciones, incendios, tormentas, terremotos o conflictos políticos, disturbios, huelgas y otros incidentes imprevistos o inevitables e incontrolables que causen retrasos o imposibiliten el cumplimiento de sus obligaciones en el presente contrato, esa Parte no se considerará que ha incumplido el presente contrato y no será responsable ante la otra parte, y el plazo para el cumplimiento de las obligaciones pertinentes podrá prorrogarse en consecuencia.
16.2 La parte que se retrase o no pueda cumplir sus obligaciones en virtud del presente contrato debido a las circunstancias anteriores notificará inmediatamente a la otra parte y obtendrá los certificados pertinentes, al tiempo que hará todo lo posible razonable para minimizar el impacto de tales circunstancias en su cumplimiento, y lo notificará por escrito a la otra parte inmediatamente después de que concluyan esas circunstancias y seguirá cumpliendo plenamente sus obligaciones en virtud del presente contrato. Si el factor de fuerza mayor dura más de 120 días consecutivos, ambas partes pueden negociar la rescisión del contrato sin responsabilidad por incumplimiento.
17. cláusula de limitación de responsabilidad
Si el comprador presenta una solicitud de garantía de calidad y el vendedor determina que el producto (incluidos sus componentes o piezas) es defectuoso,
La responsabilidad y obligación del vendedor se limitará a reparar o reemplazar el producto defectuoso (que el vendedor decidirá de acuerdo con la situación real) y no asumirá ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o daño indirecto causado por el producto defectuoso. En cualquier caso, independientemente de que otras disposiciones del contrato acuerden otra cosa, la responsabilidad del vendedor por cualquier pérdida o daño sufrido por el comprador (incluidos los daños liquidados) no excederá del precio de pedido del producto defectuoso, independientemente de si la reclamación se basa en el contrato o la infracción (incluida la negligencia grave) o si la reclamación se debe a la fabricación, venta, licencia, entrega, reparación, reemplazo o uso de las mercancías o software. En caso de incumplimiento debido a los productos del vendedor, el comprador tomará todas las medidas necesarias para evitar y reducir las pérdidas o daños.
Además, cualquiera de las Partes en el contrato no será responsable de la reducción de los ingresos y beneficios de la otra parte, la pérdida de oportunidades comerciales y la pérdida del Fondo de Comercio y cualquier otra pérdida indirecta, independientemente de las demás disposiciones del contrato.
18. responsabilidad del producto
Ambas partes comprarán un seguro de responsabilidad civil adecuado para el producto con un límite razonable de responsabilidad para hacer frente a las reclamaciones de compensación.
19. cumplimiento comercial
Los productos entregados o entregados por el vendedor al comprador deben cumplir con las leyes pertinentes de control del comercio exterior y las leyes comerciales de otros países, incluidos los controles y sanciones comerciales pertinentes que no se limitan a china, las Naciones Unidas (un), la Unión Europea (ue) y los Estados Unidos (us), los controles de exportación y las restricciones a los servicios o industrias de bienes. El comprador acepta cumplir con todas las regulaciones de control de comercio exterior, y ambas partes serán responsables conjuntamente de obtener los permisos necesarios para exportar, reexportar o importar, como requiere la Ley anterior. El comprador se compromete a no exportar o reexportar a los sujetos de la lista de embargos aplicables en ese momento o al país embargado estipulado en las leyes pertinentes de control del comercio exterior. Ninguno de los compradores proporcionará ni utilizará productos para armas nucleares, misiles, biológicas, químicas y otras armas. El comprador se compromete y acepta que no ha vendido, transbordado o dispuesto directa o indirectamente el traslado de ningún producto a ningún país embargado por la Ley de control del comercio exterior de los Estados Unidos o controlado por el terrorismo (incluida la región de Crimea de cuba, myanmar, Corea del norte, irán, siria, sudán, ucrania, ajustada en cualquier momento de acuerdo con La lista publicada recientemente por la Ley de control del comercio exterior pertinente) y se compromete a cooperar con el vendedor para decidir si la reventa de los productos proporcionados por el vendedor en virtud de este contrato requiere cualquier licencia o aprobación de comercio exterior, incluida, entre otras cosas, la entrega al vendedor de materiales probatorios que cumplan los requisitos sobre el destino final y el usuario final, si el comprador no cumple, el vendedor tiene derecho a rescindir inmediatamente el contrato y no asume ninguna responsabilidad.
20. cumplimiento comercial
El comprador no sobornará a ningún empleado del vendedor de ninguna forma (incluyendo dinero y regalos, etc.) para obtener beneficios comerciales, y el comprador tiene conocimiento de los principios generales del Código de conducta piab y entiende y acepta plenamente ejecutar estándares de conducta comercial consistentes con los principios generales del Código de conducta piab durante el cumplimiento de este contrato. Por razones de claridad, el comprador y el vendedor acordaron que el Código de conducta del piab prevalecerá en general de acuerdo con el Grupo adjunto yabo.
21. Seguridad de la red y la información
El comprador será plenamente responsable del establecimiento, funcionamiento, mantenimiento, acceso, seguridad y otros aspectos de su red informática ("red") y proporcionará un entorno seguro de acceso a la red cuando el vendedor le preste servicios. Para evitar el acceso no autorizado, el comprador y / o sus socios deben asegurarse de que el Internet de las cosas, Internet u otros dispositivos conectados a computadoras u otros dispositivos estén adecuadamente protegidos. Para garantizar la seguridad de la información, incluidos, pero no limitados a, datos, software o archivos (denominados colectivamente "datos"), el comprador tomará las medidas apropiadas, incluida la copia de seguridad, antes de recibir el servicio o producto. El vendedor no hará y se negará expresamente a hacer ninguna declaración o garantía de que los servicios, productos, software (si los hay) o productos o software de terceros (si los hay) no estarán amenazados por amenazas cibernéticas, piratas informáticos u otras actividades maliciosas similares.
22. solución de controversias
Cualquier controversia derivada de este contrato o relacionada con él, si la consulta no puede resolverse, se someterá al Tribunal Popular del lugar donde se encuentra el vendedor para su tratamiento.
23. forma de notificación
Todos los avisos se redactarán en chino y se entregarán a las partes de manera verificable, como registro / envío expreso / correo electrónico, de acuerdo con la dirección acordada en el contrato. Si hay un cambio de dirección, una de las Partes informará a la otra por escrito dentro de los tres días anteriores al cambio.